todas as coisas feitas à mão

all things handmade

Dias desses recebi pelo correio não uma conta de luz, não uma cobrança de banco, não uma propaganda de tv à cabo, não um menu de pizzaria mas um cartão postal. Um cartão postal escrito à mão por um querido amigo, enviado quando ele estava na Turquia. Confesso ter ficado chocada com a minha reação, como se tivesse encontrado um diamante ao meio de um monte de lixo – que era, de fato. Me tocou pensar que ele se deu ao trabalho de anotar meu endereço, escolher um cartão, pegar uma caneta, escrever algumas palavras simpáticas, colocar um selo e mandar pelo correio. E me assustou pensar que uma coisa que era tão comum e que justamente tinha o propósito dentre outras coisas, de aquecer o coração, é cada dia mais rara nos dias de hoje. Dedico este post à todas as coisas feitas à mão, e que elas não se percam como tantas coisas que já perdemos pelo caminho.

One of these days I’ve received in my mailbox not a, electricity bill, not a bank debt, not a cable tv advertisement, not a pizza place menu but a postcard. A handwritten postcard sent by a dear friend when he was in Turkey. I confess I was shocked at my own reaction, as if I had found a diamond amongst garbage – which was, really. It touched me the fact that he went through the trouble of writing down my address, pick a postcard, take a pen, write a few nice words, place a stamp and mail it. It scared me to think that something that used to be so common and had the purpose of warming one’s heart among other things, becomes so rare nowadays. I dedicate this post to all things handwritten, may they never be lost like so many things we’ve lost on the way.

"as coisas que se escondem no escuro"

detalhe de gravura em metal, toda feita à mão.
etching detail, all handmade.

2 pensamentos sobre “todas as coisas feitas à mão

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s